eternal-newbie Posté(e) le 5 décembre 2012 Signaler Partager Posté(e) le 5 décembre 2012 RPG ? Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Rouliass Posté(e) le 5 décembre 2012 Signaler Partager Posté(e) le 5 décembre 2012 RPG ? Il y a bien un inventaire, mais ce n'est pas un RPG. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
eternal-newbie Posté(e) le 5 décembre 2012 Signaler Partager Posté(e) le 5 décembre 2012 (modifié) Aventure ? Deponia ? Modifié le 5 décembre 2012 par eternal-newbie Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Rouliass Posté(e) le 5 décembre 2012 Signaler Partager Posté(e) le 5 décembre 2012 Aventure ? Deponia ? Ouais. C'est l'intro musicale du jeu. J'y ai joué il y a deux ou trois semaines. J'ai trouvé ça très bon, pas exempt de petits défauts mais vraiment bien. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
eternal-newbie Posté(e) le 5 décembre 2012 Signaler Partager Posté(e) le 5 décembre 2012 (modifié) Bon pif pour le coup. J'ai jamais joué au jeu, mais j'en ai entendu parler et quand j'ai vu que Micro Application l'éditait, ben je me suis dit que ça lui ressemblait comme chanson. Modifié le 5 décembre 2012 par eternal-newbie Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Rouliass Posté(e) le 5 décembre 2012 Signaler Partager Posté(e) le 5 décembre 2012 Bon pif pour le coup. J'ai jamais joué au jeu, mais j'en ai entendu parler et quand j'ai vu que Micro Application l'éditait, ben je me suis dit que ça lui ressemblait comme chanson. C'est sûr que c'est un peu la loose. Mais bon, Steam aussi l'édite. Enfin, je parle de Steam car il vaut peut-être mieux attendre une bonne promo. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
eternal-newbie Posté(e) le 5 décembre 2012 Signaler Partager Posté(e) le 5 décembre 2012 (modifié) Ce que j'ai voulu dire, c'est que j'ai regardé sur le site de Micro Application quels jeux ils distribuaient (puisque que tu avais noté ça venait de chez eux). J'ai vu que Deponia y était (parmi beaucoup d'autres) et j'ai trouvé que ça allait bien avec la chanson que tu avais postée. Bref ! Joueur - Est-ce que je sens une odeur de cookies ? Mamam - Oui ! Je suis en train d'en préparer avec tes informations personnelles. Et, exceptionnellement, j'en ajoute une deuxième (du même jeu, bien entendu) : Tes informations personnelles sont enregistrées dans une base de données sécurisée et ne seront jamais divulguées à quiconque**À moins qu'ils ne le demandent **Ou si quelqu'un se fait passer pour toi et prend tes cookies. ***Ou si la société de capital-risque estime que c'est rentable. ****Ou si des employés mécontents distribuent des copies de tes cookies à d'autres bases de données en ligne. *****Ou si des centres de données externalisés vendent des copies illégales de tes cookies à d'autres sites. ******Ou si ma société mère est rachetée et mes données (y compris tes cookies) sont incluses à ton insu dans un plus grand système d'agrégation sans ton consentement. Modifié le 5 décembre 2012 par eternal-newbie Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Rouliass Posté(e) le 5 décembre 2012 Signaler Partager Posté(e) le 5 décembre 2012 Ce que j'ai voulu dire, c'est que j'ai regardé sur le site de Micro Application quels jeux ils distribuaient (puisque que tu avais noté ça venait de chez eux). J'ai vu que Deponia y était (parmi beaucoup d'autres) et j'ai trouvé que ça allait bien avec la chanson que tu avais postée. Bref ! Ha bah bravo, j'ai tout compris de travers. Enfin, c'est quand même un peu la loose (du point de vue de la traduc). Je l'ai fait un VOSTO et c'était pas mal comme ça. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
eternal-newbie Posté(e) le 28 janvier 2013 Signaler Partager Posté(e) le 28 janvier 2013 Ben alors ? Ça n'inspire pas grand monde on dirait. C'est un jeu indépendant. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Rouliass Posté(e) le 28 janvier 2013 Signaler Partager Posté(e) le 28 janvier 2013 C'est World of Goo. J'arrive pas à croire que je n'y ai pas pensé tout de suite. En plus c'est moi qui ait testé la version PC sur Veda ....... Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Link83 Posté(e) le 28 janvier 2013 Signaler Partager Posté(e) le 28 janvier 2013 Ha putain oui, c'est ça. J'aurais dû m'en souvenir ! Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
eternal-newbie Posté(e) le 28 janvier 2013 Signaler Partager Posté(e) le 28 janvier 2013 C'est donc à monsieur Rouliass de poster ! Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Rouliass Posté(e) le 28 janvier 2013 Signaler Partager Posté(e) le 28 janvier 2013 G: Hey D, c'est cool de te voir. D: G !? Mais qu'est-ce que tu fous là ? G: Oh, rien de particulier, je traine. J'ai trouvé ce papier bizarre. Je ne sais pas quoi en faire. Tu le veux ? D: Evidemment ! G: J'ai aussi trouvé ce drôle de truc en forme de ventouse. Peut-être que si tu l'envoies sur des murs ou d'autres trucs tu pourrais atteindre certains endroits. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Antekrist Posté(e) le 28 janvier 2013 Signaler Partager Posté(e) le 28 janvier 2013 C'est marrant, y'aurait pas eu de gros mots ça m'aurait fait penser à Quakshot. Mais ça fait longtemps que j'y ai pas joué, pour ma défense. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Rouliass Posté(e) le 29 janvier 2013 Signaler Partager Posté(e) le 29 janvier 2013 C'est marrant, y'aurait pas eu de gros mots ça m'aurait fait penser à Quakshot. Mais ça fait longtemps que j'y ai pas joué, pour ma défense. Pourtant c'est bien ça. J'ai légèrement interprêté la traduction. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Spoz Posté(e) le 29 janvier 2013 Signaler Partager Posté(e) le 29 janvier 2013 Ah mais non, pour une fois que c'était pas un jeu PC récent, si on traduit tout moi je déclare forfait... Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Antekrist Posté(e) le 29 janvier 2013 Signaler Partager Posté(e) le 29 janvier 2013 Ok, alors je traduis pas : This story is known as legend of [machin], the planet far from the Earth. Un texte que peu parmi nous ont pu lire, sans doute. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Spoz Posté(e) le 29 janvier 2013 Signaler Partager Posté(e) le 29 janvier 2013 (modifié) Pauv' type... Je le laisse à Rouliass celui-là tiens. Modifié le 29 janvier 2013 par Spoz Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Rouliass Posté(e) le 29 janvier 2013 Signaler Partager Posté(e) le 29 janvier 2013 Ah mais non, pour une fois que c'était pas un jeu PC récent, si on traduit tout moi je déclare forfait... La prochaine fois je mets aussi le texte original. Pauv' type... Je le laisse à Rouliass celui-là tiens. Non mais non, je ne peux pas. Je ne l'ai pas fini, j'ai dû regarder un playthrough en vitesse pour vérifier que c'était bien lui. Bon ceci dit, avec le fait de savoir que Spoz et moi sommes impliqués, le jeu est facile à deviner. Test à venir. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
eternal-newbie Posté(e) le 29 janvier 2013 Signaler Partager Posté(e) le 29 janvier 2013 J'ai bien une idée, mais, c'est marrant, ça fait tellement longtemps qu'on en entend parler que j'ai peur de m'attirer le mauvais oeil en le citant. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Antekrist Posté(e) le 29 janvier 2013 Signaler Partager Posté(e) le 29 janvier 2013 Non, c'est pas Candyman. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
eternal-newbie Posté(e) le 29 janvier 2013 Signaler Partager Posté(e) le 29 janvier 2013 Je pensais plutôt à un jeu sur Nes en fait. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Rouliass Posté(e) le 29 janvier 2013 Signaler Partager Posté(e) le 29 janvier 2013 Préparez les pentacles. Quelqu'un va bien finir par donner son nom. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Spoz Posté(e) le 29 janvier 2013 Signaler Partager Posté(e) le 29 janvier 2013 Angus est demandé en caisse 2. Angus !! Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Link83 Posté(e) le 29 janvier 2013 Signaler Partager Posté(e) le 29 janvier 2013 Allez dites, je suis curieux. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Messages recommandés
Rejoindre la conversation
Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.