Aller au contenu

Le jeu des citations de jeux vidéo


Crevette

Messages recommandés

Ouaip, l'intro du jeu qui porte le mieux son nom dans l'histoire du jeu vidéo, Total Annihilation. Le jeu dans lequel, si une bombe nucléaire ne suffit pas... on en lance une douzaine à la fois. Ca aura pas duré longtemps.

Bref, à Rouliass ! :class:

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • Réponses 816
  • Créé
  • Dernière réponse

Meilleurs contributeurs dans ce sujet

Je l'ai surtout apprécié en multi ce jeu. :class:

Marchand: Vous êtes un bon chasseur de trésor. Avec cet argent vous pouvez vous reposer un bout de temps. Veinard !

...

Petite Fille: Aide moi !

Vous: Qui es-tu ?

K et ses sbires: Hé, toi ! Donne-moi la petite fille !

Petite Fille: Ils savent que j'ai vu les trésors de ********* ! Ils feraient n'importe quoi pour m'obliger à parler. Ils n'hésiteraient pas à me tuer je crois ... S'il te plait ... Aide-moi !

Vous: Un instant, tu a parlé des trésors de ********** ?

K et ses sbires: Fini de bavasser ! Je t'ai dit de me passer la fille!

Encore un jeu qui a bénéficié d'une traduction hors du commun. :lol:

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Traduction assez scolaire :

Je connais beaucoup de mythes et légendes contenant les réponses aux questions que vous pourrez vous poser lors de vos voyages dans le Labyrinthe.

Si au hasard des quêtes vous vous posez des questions auxquelles vous cherchez la réponse, revenez me voir et je vous dirai ce que je peux.

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Jet pifométrique : 20. Yeah, succès critique !

bon, alors, je cherche un truc et je reviens...

" oh Kath Ra casts a lightning spell"

" Fireball : Ful Ir"

Modifié par Seb nukem
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

C'est parti. Je vous mets une traduction française bien nulle. :fleur:

En 19XX ....

La violence gouvernait les rues de New York à la suite de la guerre nucléaire. Les syndicats du crime devenant de plus puissant chaque année.

Deux jeunes hommes étaient suffisamment brave pour les défiez. Leurs noms étaient [CENSURE].

Modifié par Rouliass
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Rejoindre la conversation

Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Collé en tant que texte enrichi.   Coller en tant que texte brut à la place

  Seulement 75 émoticônes maximum sont autorisées.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédent a été rétabli.   Vider l’éditeur

×   Vous ne pouvez pas directement coller des images. Envoyez-les depuis votre ordinateur ou insérez-les depuis une URL.

Chargement

×
×
  • Créer...

Information importante

By using this site, you agree to our Conditions d’utilisation.