Angus

Ben ouais, c'est Pulp Fiction, évidemment. En 1996, lors de mon baptême d'étudiant (bizutage, en France), je me suis fait cracher de la bière à la gueule par un gars du comité de baptême parce que je n'avais pas regardé le film et ne pouvais pas citer ce passage (en français), qui est tiré de la Bible, je crois bien. Vive la VO !!!! Et puis c'est un excellent moyen d'améliorer votre anglais, alors pourquoi s'en priver ? À moi, je pense, Hankroyd ?

Cannibal Corpse aime World of Warcraft, déteste l'alliance, hait les elfes... attention les oreilles, explicit language here ! La vache qui rit pas.

Ça me fait furieusement penser à du Wallon, ce patois !!! Edit: à l'écoute, moins...

Effectivement, c'est pas compliqué. Vous voyez bien qu'il y avait moyen de s'entendre. Comment t'as fini par trouver ? A toi.

Non. Bon... que fais-je ?

Toujours pas, non. Le réalisateur est en fait une réalisatrice.

Non, plus vieux (allez, en 1987).

Windoors ?

Ah zut, pô vu... suis pas remonté assez loin. Bon appétit, amis carnivores. Jouer ou faire un câlin ?

Je laisse la main à qui veut.

Life on Mars ? de David Bowie. Très belle chanson. Le ''?'' fait partie du titre, je ne pose pas la question. Traduction très littérale, en effet. J'aime bien le ''la vache !''. It's a god-awful small affair To the girl with the mousy hair But her mommy is yelling "No" And her daddy has told her to go But her friend is nowhere to be seen As she walks through her sunken dream To the seat with the clearest view And she's hooked to the silver screen But the film is a saddening bore For she's lived in ten times or more She could spit in the eyes of fools As they ask her to focus on Sailors fighting in the dance hall Oh man! Look at those cavemen go It's the freakiest show Take a look at the Lawman Beating up the wrong guy Oh man! Wonder if he'll never know He's in the best selling show Is there life on Mars ? It's on Amerikas tortured brow Mickey Mouse has grown up a cow Now the workers have struck for fame 'Cause Lennon's on sale again See the mice in their million hordes From Ibeza to the Norfolk Broads Rule Brittannia is out of bounds To my mother, my dog, and clowns But the film is a saddening bore 'Cause I wrote it ten times before It's about to be writ again As I ask you to focus on Sailors fighting in the dance hall Oh man! Look at those cavemen go It's the freakiest show Take a look at the Lawman Beating up the wrong guy Oh man! Wonder if he'll never know He's in the best selling show Is there life on Mars ? Paroles vraiment zarbis... chanson sortie en 1971. Il devait carburer à certaines substances, déjà... :P

Non plus. J'ai bien aimé Galaxy Quest, ceci dit. Bon, indice plus parlant, je suppose : 3 acteurs de Aliens ont participé à celui que vous cherchez.

Non (je ne l'ai pas vu, tiens, ce film, il est bien ?).

Bon anniversaire mitri !!

Indice : il y a un rapport entre le film dont est tirée cette citation et Aliens.

Hé non.

Ça ne te tenterait pas, une Plymouth Fury de 1958 nommée Christine ?

Je prends ça comme un compliment ! J'étais fan d'Arnie quand j'étais jeune, il m'en est resté quelque chose. Tiens, une citation mythique (je crois) dans le domaine des B-movies : "It's finger-licking good !!!"

COMMANDO !!!!

Bingo. Plus exactement, c'est quand on leur retire leurs chargeurs de peur qu'ils déclenchent une explosion nucléaire due à la proximité du réacteur. Quelques minutes plus tard, ils pénètrent dans la salle où, selon leurs détecteurs, se trouvent les colons. Eh oui, ils sont bien là, ... mais pas qu'eux !!! Et puis, C'EST LE MASSACRE, RHAAAAAAAAAA, YEEES, QUEL FILM, J'ADORE !!!!! Tiens, j'me le remattrais bien maintenant en mangeant ma pizza au chorizo... A toi.

Peut-être pourrais-tu envisager un mélange : une paroi normale pleine, peinte et décorée comme tu l'entends, dans laquelle tu pratiquerais des découpes 'silhouettes' (logo d'un jeu en particulier, voiture, nana à poil... ) destinées à recevoir un 'hublot' en double épaisseur qui pourrait contenir du liquide, avec des leds derrière pour 'animer' le tout de diverses couleurs ? Si c'est trop difficile à réaliser, à la place de hublots avec du liquide, pourquoi pas remplacer ça par du papier coloré translucide avec des loupiottes derrière ? Je lance juste ces idées comme ça, je ne me rends pas du tout compte de l'aspect pratique que cela implique... mais ça pourrait en jeter, non ? Bien sûr il faut aussi prendre en compte le dégagement de chaleur que cela induirait (s'agirait pas de bouter le feu à la borne !!), ainsi que la consommation en électricité.

Non, Crevette... ce ne sont pas les hommes en noir.

''Et si une bestiole se pointe, on fait quoi ? On lui crache à la gueule ?'' Traduit de l'anglais.

Non, je ne peux pas, désolé. Mais je suis de tout cœur avec toi ! Ne t'en fais pas, je suis sûr que quelqu'un ne va pas tarder à se manifester avec LA solution à tes problèmes.

J'ai acheté un PC portable avec Vista, j'ai fait réinstaller XP par une connaissance. 'nuff said.