Dans quels films... ?

[Angus]

La cité de la peur ?

[dandyboh]

Kaamelott ?

[Pouyou-pouyou]

Bien vu Angus, c'est extrait du film de les nuls.

[Angus]

"L'amour laisse comme une traînée de souffre derrière lui, comme une odeur qui traîne et que malgré tout, dès que tu rencontres quelqu'un, tu sens, un peu comme quand tu vas pisser et que tu sens tes doigts, tu vois ? Ça sent toujours, faut te laver les mains deux, trois fois avant que tu n'oublies que tu aies fait pipi."

[Antekrist]

"C'est arrivé près de chez vous" je crois.

[Angus]

"C'est arrivé près de chez vous" je crois.

Exact. À toi.

[Antekrist]

J'ai pas la mémoire des phrases cultes, je préfère passer la main.

[Angus]

J'ai pas la mémoire des phrases cultes, je préfère passer la main.

Qui désignes-tu ?

[Hankroyd]

- J'en ai une qui m'a fait marré hier. Je la balance :

"- Très beau ? Vous trouvez qu'il fait très beau ? Je crois qu'il est clair qu'aucun de vous n'a perdu l'être cher de sa vie. C'est à croire que vous n'êtes pas du tout touché par la misère et le désespoir. Par la pauvreté et les criminels, cette vermine qui empoisonne et infeste notre ville décadante, vous réduisant à siffler de la piquette et du mauvais whisky pour engourdir la peine qui déchire le coeur et pour apaiser votre colère et supporter sans rien dire une vie terne et grise ! (Il soupire.) Quels sont les parfums des glaces aujourd'hui ?""

[Angus]

C'est français ou une traduction de l'anglais/américain ?

[Hankroyd]

C'est français ou une traduction de l'anglais/américain ?

film américain dans la meme lignée que les derniers cités.

[Angus]

Au pif, un de la série des Naked Gun ?

[Hankroyd]

Non, meme si le genre parodié est le même que ceux des Naked Guns ("Y-a-t-il un flic pour sauver ..." en francais)

[dandyboh]

OSS 117 ? (ch'ais pas ça m'est venu comme ça...)

[Hankroyd]

Nope,

un film américain.

Un des acteurs principaux de ce film sera plus tard un maitre jedi siegeant au conseil du meme nom.

[Angus]

Alarme fatale ?

[Hankroyd]

Alarme fatale ?

C'est cela même.

Je sais ... j'ai des gouts de chiotte en film, mais je les assume. Ma prochaine citation sera de 'Top Secret' avec Val Kilmer (Bravo d'avance à ceux qui connaissent.)

[Angus]

Ben en fait je n'ai jamais vu aucun des Alarme fatale, mais vu que tu disais que c'était dans la lignée des ''Airport'' et ''Naked guns''...

Alors, ma citation, traduite de l'anglais vers le français pas mes soins :

"Je vous dis que ce mec est protégé de tout en haut par le Prince des Ténèbres."

[Hankroyd]

Usual Suspect

[Angus]

As-tu fourbement googlé ?

C'est bien cela, un film que je voudrais pouvoir oublier complètement à chaque fois que je le revois... parce qu'une fois que l'on connaît le dénouement, ce n'est plus jamais la même chose.

Quel film, quels acteurs, quel Kevin Spacey !

A toi, donc, Hankroyd.

[Hankroyd]

Je viens de vérifier, le googlage de la phrase ne donne rien.

Il y a quand même quelque film 'classique' que j'ai vu.

Allez : (La aussi traduction anglais/francais)

"Nick, j'ai tout essayé : L'embassade, le gouvernement allemand, le consulat. J'ai même parlé à l'ambassadeur des nations unis. C'est sans espoir, je n'arrive pas à faire jouir ma femme."

[Angus]

Hé, hé... c'est Top Secret.

[Hankroyd]

Le fait que j'ai dit à la page précédente que ma prochaine citation serait de 'Top Secret' t'as aidé je suppose.

Snif, je me rend compte que je suis aussi débile que les films que je regarde.

A toi donc, McGyver ... pardon, Angus.

[Angus]

Le fait que j'ai dit à la page précédente que ma prochaine citation serait de 'Top Secret' t'as aidé je suppose.

Snif, je me rend compte que je suis aussi débile que les films que je regarde.

A toi donc, McGyver ... pardon, Angus.

Oui en effet, j'ai été vérifier Top Secret sur IMDB et j'y ai vu cette citation...

Tiens, c'est une idée ça, une citation extraite d'un épisode de MgGyver... une autre fois peut-être.

Bon, alors voyons...

Ah oui, trop marrant (en anglais).

"Derek's gone apeshit !!!"

[Hankroyd]

Snif

C'est de mauvais gout de donner une citation googlable ...

Je ne répondrais donc pas ...