Aller au contenu
Emu Nova Forums
le rocher

Dans quels films... ?

Messages recommandés

Je sais pas ... au hasard, Weird Science

Le documentaire qui indique comment fabriquer une fille ... jusqu'à ce que je m'appercoive que c'est de la fiction et que je me retrouve en prison pour avoir hacker le site de l'armée de l'air pour rien ...

Hanrkoyd, nous avons les mêmes valeurs semble-t-il... il s'agit bien de Weird Science. ><

A toi, nain de combat !

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

- Euh ... Vous êtes sur que c'était nécessaire ?

- Necessaire ? C'est comme si je te demandais si il était nécessaire que je boive ma propre urine ?

- Probablement pas.

- Pas du tout, et pourtant je le fait quand même car c'est stérile et j'adore le gout.

- ... O ... K ...

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Je crois bien que c'est dans Dodgeball (même pas mal)

Yep, je l'ai vu lundi et pour une fois je me suis dis que j'allais quand même citer un film sérieux (*)

A toi, Antekrist

(*) Par rapport au film que je cite, oui, Dodgeball est sérieux.

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

C'est marrant ce film. J'étais persuadé que c'était une série Z. Mais bon, tout le monde me disait que c'était génial, alors je les visionné.

Et au final je reste sur mes appuis, c'est débile, surjoué, lourdingue et même pas drôle (ce qui aurait fait un bien meilleur titre) comparé à de vrais films du genre.

M'enfin bref :

Listen, strange women lying in ponds distributing swords is no basis for a system of government. Supreme executive power derives from a mandate from the masses, not from some farcical aquatic ceremony.

Ca a l'air chiant comme ça hein ?

J'aurais voulu en mettre une autre mais je ne m'en souviens plus, et je ne la trouve nulle part.

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Avec le traducteur Voila j'obtiens ça :

Écoutez, les femmes étranges étant dans les étangs distribuant des épées n'est aucune base pour un système de gouvernement. Le pouvoir exécutif suprême provient d'une autorité des masses, pas d'un peu de cérémonie aquatique risible.

Mais je réussis tout de même à reconnaître une scène du cultissime Sacré Graal des Monty Python :huh: .

Modifié par eternal-newbie

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

N'ayant pas vu la VF (j'ai un superbe coffret VOST d'ailleurs) je ne saurais dire comment c'était traduit, mais oui, c'est bien ça. A toi le Noob.

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

C'est un peu normal que tu connaisses pas la VF : elle n'existe pas, rapport que les pythons à traduire, c'est un rien coton.

Sur le coffret, j'aime beaucoup l'option sous titrage " pour ceux qui n'aiment pas le film" ou le sous titre est en fait une adaptaion du Cid de corneille.

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

-Mais je suis le roi!

-J'ai pas voté pour vous!

:huh:

Allez, j'en ai une :

-La révolution est comme une bicyclette : Quand elle n'avance pas, elle tombe!

-Eddy Merckx!

-Non, Che Guevara.

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

les experts ? je voit bien Grissom dire ca

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

*Buzz avec sa tête car manchot*

Stéphanie de Monac... Non, euh, cousin Hubert dans "la haine"?

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
"Rabbi Jacob", le film avec le rappeur écossais Claude McSolar

Faux! Il s'agit du film "Les aventures de Rabbi Jacob", avec l'acteur français Louis de Funès ^^ .

Comme t'as perdu je rejoue ;) .

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Tu sais, vu le niveau de ce que je vais poster, t'aurais pu :

- C'est quoi son nom, je vais la rechercher.

- Tu sais, je ne m'en rappelle pas vraiment. Ca commençait par un 'S' ... voyons ... Swimm ? Swammi ? Slippy ? Slappy ? Swenson ? Swanson ?

- Peut-être que c'est sur la malette ?

- T'as raison c'est écrit là ... Samsonite ! J'en étais loin ... même si ça commençait bien par un 'S'.

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Dumb & Dumber ;)

Hélas oui, c'est ca ...

Que j'ai honte de me souvenir de ces films la...

A toi.

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

C'est vrai que t'as de chouettes références culturelles ;)

Allez viens, allez viens ! Tu veux que j't'arrose la cerise ou que j'te fouette la crême ?

Eh non, ce n'est pas un film porno.

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Ratatouille ? (ils auraient osé, ça aurait été beau)

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

J'ai trouvé c'est ...

WATCHMEN 2

Avec plein de nouveau héros :

mysterymen_9_equipe.jpg

J'ai pas le net ce WE alors je laisse quelqu'un trouver à ma place, la photo devrait aider. ^^

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Créer un compte ou se connecter pour commenter

Vous devez être membre afin de pouvoir déposer un commentaire

Créer un compte

Créez un compte sur notre communauté. C’est facile !

Créer un nouveau compte

Se connecter

Vous avez déjà un compte ? Connectez-vous ici.

Connectez-vous maintenant

×