Angus Posté(e) le 10 avril 2010 Signaler Partager Posté(e) le 10 avril 2010 Bo nanniversère à SiZiOUS et Seb nukem. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Antekrist Posté(e) le 10 avril 2010 Signaler Partager Posté(e) le 10 avril 2010 Merci à tout le monde, et bon anniv à Sizious et Seb Did Anté tu prévois ton millième test pour quand? Non là quand même pas. Enfin, pas tout de suite en tout cas. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Magnio Posté(e) le 10 avril 2010 Signaler Partager Posté(e) le 10 avril 2010 (modifié) Un joyeux anniversaire au testeur démoniaque et à l'illustre inconnu! Roooo.... Corrigo n'est pas du genre à se montrer très bavard sur un forum, mais c'est quelqu'un qui s'implique pas mal dans le monde de l'émulation, notamment des tests sur les émulateurs Dreamcast sur un certain site spécialisé, mais surtout son passe-temps favoris est de traduire certains jeux qui auraient bien mérité de l'être à l'époque. Il a récemment traduit Tekken Advance, quelques jeux GBA, il a fini intégralement GoldenEye 007 et ensemble nous avons essayé de traduire Conker's Bad Fur Day mais sans succès. Du coup, notre prochain projet est Mario Kart 64, qui ne devrait pas tarder d'ailleurs.... Bref, voilà pour le petit flash info. Bon anniv à Seb et à Sizious! Modifié le 10 avril 2010 par Magnio Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Yahiko Posté(e) le 11 avril 2010 Signaler Partager Posté(e) le 11 avril 2010 ...2 ensemble nous avons essayé de traduire Conker's Bad Fur Day mais sans succès. Pourquoi sans succès ? Trop difficile ? J'aurais vraiment aimé avoir une version française a une époque. Maintenant ça passerais en anglais, il faudrait que j'essaye. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Magnio Posté(e) le 11 avril 2010 Signaler Partager Posté(e) le 11 avril 2010 Certains textes sont introuvables, nous n'en avons trouvé que 70 % environs... Et certains passages plantent une fois traduits... Nous aussi, nous aimerions le voir en français, mais là, ça va demander l'aide de gros magouilleurs pour triffouiller la rom en profondeur, mais qui sait, peut-être qu'un jour ce projet sera possible. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Raeglin Posté(e) le 11 avril 2010 Signaler Partager Posté(e) le 11 avril 2010 chopez les textes de la version X-BOX qui elle est traduite Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Yahiko Posté(e) le 11 avril 2010 Signaler Partager Posté(e) le 11 avril 2010 chopez les textes de la version X-BOX qui elle est traduite Oui mais pour traduire une ROM N64 il faut trifouiller en profondeur le jeu, ce n'est pas si simple. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Magnio Posté(e) le 11 avril 2010 Signaler Partager Posté(e) le 11 avril 2010 chopez les textes de la version X-BOX qui elle est traduite On a déjà les textes en français, mais ce sont les textes codés à l'intérieur de la rom qu'ils nous manquent. Si c'était uniquement la traduction qui nous faisais défaut, il y a longtemps qu'on aurait fini ce super projet... Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Seb nukem Posté(e) le 12 avril 2010 Signaler Partager Posté(e) le 12 avril 2010 merci les gens ! merci les gens ! Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Angus Posté(e) le 15 avril 2010 Signaler Partager Posté(e) le 15 avril 2010 Un bon anniversaire à Mafio et anarkhya. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Spoz Posté(e) le 15 avril 2010 Signaler Partager Posté(e) le 15 avril 2010 Yep, bon anniv' les gars ! Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Antekrist Posté(e) le 15 avril 2010 Signaler Partager Posté(e) le 15 avril 2010 Yep, bon anniversaire à tous les deux :merlin : Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
eternal-newbie Posté(e) le 15 avril 2010 Signaler Partager Posté(e) le 15 avril 2010 Heureux anniversaire ! Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Angus Posté(e) le 17 avril 2010 Signaler Partager Posté(e) le 17 avril 2010 C'est au tour d'Elgaern de prendre un an de plus dans les gencives. Bon anniversaire ! Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Antekrist Posté(e) le 17 avril 2010 Signaler Partager Posté(e) le 17 avril 2010 Et pan dans les dents ! Bon anniversaire Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
eternal-newbie Posté(e) le 17 avril 2010 Signaler Partager Posté(e) le 17 avril 2010 Un pas de plus vers la tombe ! OUAIIIIS ! Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Yahiko Posté(e) le 17 avril 2010 Signaler Partager Posté(e) le 17 avril 2010 Bon anniversaire Elgar... Elgra... Elgaern ! Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
cless59 Posté(e) le 18 avril 2010 Signaler Partager Posté(e) le 18 avril 2010 Houlà, j'en ai loupé pas mal... Bon anniversaire à tout ceux qui l'ont fêté récemment! Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Spoz Posté(e) le 18 avril 2010 Signaler Partager Posté(e) le 18 avril 2010 Pareil, j'arrive plus à suivre !!! Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Hinoto Posté(e) le 18 avril 2010 Signaler Partager Posté(e) le 18 avril 2010 idem Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Seb nukem Posté(e) le 18 avril 2010 Signaler Partager Posté(e) le 18 avril 2010 Ben les bébés de fin d'été sur la plage, la radio à moitié enfoncée dans le sable de la plage déserte diffuse de la musique douce pour le crépuscule qui frappe l'horizon de la mer au loin, les amants se tiennent la main, pif paf pouf, neuf mois après, en avril : un nouveau geek qui débarque. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Raeglin Posté(e) le 18 avril 2010 Signaler Partager Posté(e) le 18 avril 2010 bonne anniversaire à tous !! Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Angus Posté(e) le 18 avril 2010 Signaler Partager Posté(e) le 18 avril 2010 Ben les bébés de fin d'été sur la plage, la radio à moitié enfoncée dans le sable de la plage déserte diffuse de la musique douce pour le crépuscule qui frappe l'horizon de la mer au loin, les amants se tiennent la main, pif paf pouf, neuf mois après, en avril : un nouveau geek qui débarque. C'est une façon détournée de nous annoncer que tu es papa ?!? Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Angus Posté(e) le 19 avril 2010 Signaler Partager Posté(e) le 19 avril 2010 Rhaaaaaaa ça n'arrête plus !!! Aujourd'hui, c'est Raeglin qui met un pied un peu plus dans la tombe. Bon anniversaire à monsieur Xbox-360. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Spoz Posté(e) le 19 avril 2010 Signaler Partager Posté(e) le 19 avril 2010 Bon anniversaire au samouraï virtuel !!! Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Messages recommandés
Rejoindre la conversation
Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.