Redmaster2004 Posté(e) le 11 décembre 2004 Signaler Partager Posté(e) le 11 décembre 2004 Iop tous, Je voudrais jsute savoir si ce jeu existe en d'autre langue que le japonnais ? (par exemple anglais ou autre) D'apres ma memoire, j'avait lu quelque part qu'il était sortit uniquement au japon, mais j'ai un doute :s ; jcroit bien qu'il est sortit aussi en usa en anglais ! enfin si vous pouviez m'éclairer a ce sujet ++ Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Sigfrodi Posté(e) le 11 décembre 2004 Signaler Partager Posté(e) le 11 décembre 2004 Redmaster2004 a dit : Iop tous,Je voudrais jsute savoir si ce jeu existe en d'autre langue que le japonnais ? (par exemple anglais ou autre) D'apres ma memoire, j'avait lu quelque part qu'il était sortit uniquement au japon, mais j'ai un doute :s ; jcroit bien qu'il est sortit aussi en usa en anglais ! enfin si vous pouviez m'éclairer a ce sujet ++ Il est sorti aux Etats Unis... Je crois d'ailleurs que l'iso qu'on a proposé la première fois était en anglais. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Redmaster2004 Posté(e) le 11 décembre 2004 Auteur Signaler Partager Posté(e) le 11 décembre 2004 arf Vous savez ou je pourrai le trouver en us ? car pour les dialogues c pas terrible ... (sa va faire 2h que je play dessus là jsusi devenu fan mdr) ++ Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Sigfrodi Posté(e) le 11 décembre 2004 Signaler Partager Posté(e) le 11 décembre 2004 Redmaster2004 a dit : arf Vous savez ou je pourrai le trouver en us ? car pour les dialogues c pas terrible ... (sa va faire 2h que je play dessus là jsusi devenu fan mdr) ++ Je l'avais récupéré sur Usenet : alt.binaries.emulators.tg16. Il y repasse de temps à autres, mais il faut bien avouer que ce newsgroup n'est pas des plus actifs depuis quelques mois... Y a la version japonaise actuellement dessus, donc ça va pas t'intéresser. Mais bon, les newsgroups c'est toujours un truc sur lequel on devrait avoir l'oeil. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Redmaster2004 Posté(e) le 12 décembre 2004 Auteur Signaler Partager Posté(e) le 12 décembre 2004 arf les newgroups je sais pas j'ai pas confiance dessus... c legal ? Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Squaresoft74 Posté(e) le 12 décembre 2004 Signaler Partager Posté(e) le 12 décembre 2004 (modifié) Dracula X sur Pc-Engine n'existe qu'en version Japonaise et n'est jamais sortis officiellement ailleurs qu'au Japon. Pour avoir le jeu en Anglais , il faudrait récupérer un patch de traduction. Il n'y a pas de traduction complète à ce jour. Il existe juste un bout de patch traduisant très approximativement l'intro du jeu: http://shortfilms.tk/ Rien de plus pour ce jeu pour le moment. Modifié le 12 décembre 2004 par Squaresoft74 Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Redmaster2004 Posté(e) le 12 décembre 2004 Auteur Signaler Partager Posté(e) le 12 décembre 2004 (modifié) Sur castlevania donjon y disait "only japan" donc c pr ça jme disait ct bizarre lol ! Merci pour tout vos conseils ! ++ Pour vous remercier, voila le manuel traduit en anglais : http://www.classicgaming.com/castlevania/m...ls/dracxman.htm (c d'ailleur sur ce site ou j'ai vu que ct only japn et jtrouvait ça bizarre ) Modifié le 12 décembre 2004 par Redmaster2004 Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Sigfrodi Posté(e) le 12 décembre 2004 Signaler Partager Posté(e) le 12 décembre 2004 Squaresoft74 a dit : Dracula X sur Pc-Engine n'existe qu'en version Japonaise et n'est jamais sortis officiellement ailleurs qu'au Japon. Bizarre je suis certain d'avoir lu quelques part qu'il a été distribué aux States bien qu'à peu d'exemplaiers... J'ai du confondre... Citation arf les newgroups je sais pas j'ai pas confiance dessus...c legal ? C'est légal et y a pas de raison de faire moins confiance à ça qu'aux P2P. Au contraire, y a bien moins de fakes, fichiers vérolés etc sur Usenet... Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Squaresoft74 Posté(e) le 12 décembre 2004 Signaler Partager Posté(e) le 12 décembre 2004 Sigfrodi a dit : Bizarre je suis certain d'avoir lu quelques part qu'il a été distribué aux States bien qu'à peu d'exemplaiers... J'ai du confondre... Les USA tout comme nous l'ont eu via le biais de l'import de version Nippone mais ça s'arrête là. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
SLAYER Posté(e) le 12 décembre 2004 Signaler Partager Posté(e) le 12 décembre 2004 (modifié) Faudrait un jour que je cherche à comprendre comment ca marche les newsgroup Modifié le 12 décembre 2004 par SLAYER Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Julio Posté(e) le 12 décembre 2004 Signaler Partager Posté(e) le 12 décembre 2004 T'as un dossier dédié à ce sujet sur Emu Nova Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Sigfrodi Posté(e) le 13 décembre 2004 Signaler Partager Posté(e) le 13 décembre 2004 Squaresoft74 a dit : Les USA tout comme nous l'ont eu via le biais de l'import de version Nippone mais ça s'arrête là. Oui (en tout cas pour les CD, pas poyur les Hu Cards à moins qu'il y ait eu un adaptateur?) mais je croyais qu'il était sorti officiellement. Enfin, mea culpa, je me suis planté Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Messages recommandés
Rejoindre la conversation
Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.