[guide] Permettant d'avoir un apercu des émus actuels

[hegyre]

Salut tout le monde, voila j'ai pondu ce guide pour mon projet d'anglais de fin d'année, et je le release maintenant.

Ben ouais je vais pas le garder pour moi ce serai trop bête de ne pas en faire profiter la communauté.

Donc ce guide décrit les principales catégories d'émulation (consoles, arcades, virtualisation, front-ends) ainsi que quelques exemples de config d'émulateurs.

Pour les consoles et arcades, ce sont les principales qui sont listées, avec leur description, et un très bon émulateur qui va avec (à mon gout)

Ce guide s'adresse donc tant aux nouvelles personnes qui veulent savoir ce qu'est l'émulation, tant aux personnes ayant déjà été initiées

Voila j'espère qu'il vous plaira

Bon étant donné que c'est mon projet d'anglais, ce guide est évidemment en anglais. Donc s'il y a quelques demandes, je le traduirais bien volontier en français

Et si jamais vous avez des suggestions, des critiques positives ou négatives, surtout n'hesitez pas. Ca me permettra d'améliorer ce guide.

Bonne lecture

[edit 2 30/04/08] Ca se télécharge ici : http://hegyre.free.fr/Emulation.zip

Si jamais vous voulez en faire une news, ce n'est pas de refus

Modifié le 30 avril 2008 par hegyre

[The Jedi]

C'est noté belle initiative.

Je le lirai quand même avant de l'annoncer. On l'aurait bien publié sur le site si ce n'était pas en anglais

[Benjamin Siskoo]

C'est noté belle initiative.

Je le lirai quand même avant de l'annoncer. On l'aurait bien publié sur le site si ce n'était pas en anglais

sur la dernière page, je crois que tu as mis furure of emulation au lieu de future

[Elgaern]

J'ai survolé et regardé attentivement la conclusion:

The world of emulation in yet for many years to come.

=> Pas de verbe...

Sinon concernant l'évolution, tu dis qu'il y a toujours de nouvelles machines à émuler et des améliorations à apporter pour celles déjà émulées, tu peux aussi rajouter que les nouvelles machines amènent aussi des nouveaux émulateurs sur ces machines pour toutes celles précédentes (imaginons un émulateur Dramcast sur Xbox360, car ne l'oublions pas l'émulation n'est pas réservée au PC)

The year 2007 was rich in events, and it is hoped that the year 2008 that will come will still be a good raw .

=> Passage en gras en trop

[hegyre]

Merci pour vos suggestions, j'ai donc modifié le guide en conséquence

Par contre Elgaern,

The year 2007 was rich in events, and it is hoped that the year 2008 that will come will still be a good raw

Je ne vois pas où est le gras... Ca peut provenir peut etre de ton logiciel de lecture.

Normalement c'est à lire avec adobe reader 8.1.2 avec zoom de 100%

Mais dans le zip, j'ai maintenant mis la source avec, mais vous ne pourrez la lire que si vous avez office 2007, extension .docx oblige...

J'ai utilisé l'outil de conversion intégré à office pour le mettre en pdf, mais si vous le pouvez, préférez quand même la lecture en .docx, car j'ai remarqué quand même quelques très légères différences au niveau des images (légèrement pixelisées en pdf, alors que c'est ok dans le docx).

[nerok]

Ce que voulait sûrement dire Elgaern c'est que les mots "that will come" sont superflus

[hegyre]

Ah merde wé effectivement j'avais pas vu ca comme ca, effectivement après relecture c'est vrai que ce sont des mots en trop

Bon ben, c'est recorrigé lol

[Elgaern]

C'était bien ça le sens de ma phrase