Tu l'a dis, je faisait référence au pilote de la carte graphique moi !
non, sérieux, j'ai jamais compris à quoi pouvaient bien servir les "pilotes" livrés avec les écrans puisque normalement le PC détecte tout seul les modes acceptés par ce dernier. Enfin, je parle des écrans simples, il n'en est pas de même pour les écrans avec des fonctions avancées, comme par exemple la rotation automatique de l'écran, comme sur le HP w2207... Mais là ça ne marche pas sous Linux, bien évidemment.
Tout ça pour dire que si c'est pas déjà fait, installe les pilotes propriétaires pour ta carte graphique, et si ça ne résoud pas le problème, regarde les liens donnés plus haut, tu devrais y arriver sans peine.