Aller au contenu
Emu Nova Forums

Le jeu des citations de jeux vidéo


Messages recommandés

  • Réponses 816
  • Created
  • Dernière réponse

Top Posters In This Topic

Well, je suis pas très bon à ça, mais je vais quand même tenter.

Dec. 13 A.D. 2039

The rebellion has been crushed and the [premier mot du titre] Independance Wars have come to an end. Needless to say, ACID Unit has made a strong name for themselves. But despite our victory, what was the true purpose of this war ?

Ce qui donne après traduction un truc comme :

"13 décembre 2039 après le Barbu

La rebellion a été écrasée et les Guerres d'Indépendance de [premier mot du titre] sont terminées. Inutile de le préciser, l'Unité ACID est devenue célebre. Mais au delà de notre victoire, quel était le véritable but de cette guerre ?"

Lien à poster
Partager sur d’autres sites
December 13, AD 2309

The rebellion has been crushed and the Mars independence wars have come to an end. Needless to say, ACID Unit has made a strong name for themselves. But despite the victory, what was the true purpose of this war?

Mars Matrix

Modifié par Hankroyd
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Ca peut pas venir de Tales of Symphonia, Genis ne fait pas de fautes de conjugaison en parlant... ;)

*Crevette, dégouté de pas être passé plus tôt sur ce sujet* (mais sérieusement, ce genre de faute ça pique les yeux...)

Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Ca peut pas venir de Tales of Symphonia, Genis ne fait pas de fautes de conjugaison en parlant... :class:

*Crevette, dégouté de pas être passé plus tôt sur ce sujet* (mais sérieusement, ce genre de faute ça pique les yeux...)

A toi, rouliass ...

Et pour les critiques sur l'orthographe ... c'est pas une erreur de conjugaison ... c'est .. euh ... une tentative de réforme ... pour ... euh ... faire évoluer la langue française ? ... C'est crédible ?

Lien à poster
Partager sur d’autres sites
- Hey, c'est moi.

- Salut [CENSURE, un nom], tu te demandes sûrement comment tu as pu enregistrer ce message sans t'en souvenir.

Bonne question, mais l'explication prendrait trop de temps et nous en avons peu, et si tu veux sauver ta peau ...

Tu dois contacter ton vieil ami [CENSURE, un autre nom] à New Washington.

Il t'expliquera tout.

Bonne chance et surveille tes arrières, car c'est avec ma vie que tu joues.

(traduction maison à partir de l'anglais).

Lien à poster
Partager sur d’autres sites
  • 2 weeks later...
Bah Jesus parlais latin je crois et non grec, je penche plutôt pour Xenogears :D ]

Jésus parler Latin!? ;) Araméen, oui...

esus, le Livre des Révélations 22,13

Jésus n'a rien écris... Les Révélations c'est St Jean...

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Collé en tant que texte enrichi.   Coller en tant que texte brut à la place

  Seulement 75 émoticônes maximum sont autorisées.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédent a été rétabli.   Vider l’éditeur

×   Vous ne pouvez pas directement coller des images. Envoyez-les depuis votre ordinateur ou insérez-les depuis une URL.

Chargement

×
×
  • Créer...