Aller au contenu
Emu Nova Forums
Antarka

Tests en attente

Messages recommandés

Ca a été une assez longue discussion entre les lecteurs et le traducteur sur Superpouvoirs. Son idée était que comme le public visé par Delcourt dans les librairies est plutôt orienté franco-belge, et comme le français moyen est un peu boeuf niveau anglais, ça évitait les Tony Chev, Tony Chèwe et autres Tony Cho. C'est pas incohérent, d'autant que le personnage est d'origine asiatique et que Chu sonne un peu comme ça. Perso, ça me choque moins que les Serval (Wolverine) ou l'Ombre Rouge (Batman !) de la belle époque Lug/Aredit.

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Ca a été une assez longue discussion entre les lecteurs et le traducteur sur Superpouvoirs. Son idée était que comme le public visé par Delcourt dans les librairies est plutôt orienté franco-belge, et comme le français moyen est un peu boeuf niveau anglais, ça évitait les Tony Chev, Tony Chèwe et autres Tony Cho. C'est pas incohérent, d'autant que le personnage est d'origine asiatique et que Chu sonne un peu comme ça. Perso, ça me choque moins que les Serval (Wolverine) ou l'Ombre Rouge (Batman !) de la belle époque Lug/Aredit.

Ah okay, un peu comme le "Jay et Motus Bob" de Jérome Wicky.

Heu... rassures moi: l'Ombre Rouge, c'est par rapport aux tout premiers épisodes ? Le pire exemple qui me revient, c'est Namor renommé "Homme-Eau" (c'est quand même génial Superpouvoir :siffle:, dommage que le site soit H.S).

Modifié par gargoule59

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Ouais, ou l'Aile Rouge, un truc comme ça. Ca devait être à l'époque où Aredit-Artima publiait, je pense. Ils étaient assez folklo dans les traductions comme dans le matériel (genre ils te mettaient aussi bien du Marvel que du DC ou du EC, et le mois d'après ils te mettaient autre chose).

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Je me réserve trois shmup sur Mega Drive qui sont Aero Blasters, Gaiares et Heavy Unit. :chat:

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
<br />Si tu te foires, on t'oblige à mater les films et la série TV en boucle jusqu'à ce que ton cerveau fonde. Te voilà prévenu. <img src='http://forums.emunova.net/public/style_emoticons/default/ninja.gif' class='bbc_emoticon' alt=':ninja:' /><br />
<br /><br /><br />

et on t'offre le coffret de la trilogie 'the Human Centipede'

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

et on t'offre le coffret de la trilogie 'the Human Centipede'

Ou 'A Serbian Film'. Et 'Des Jours et des Vies'

Modifié par gargoule59

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

c'est l'histoire d'un chirurgien fou est-allemand qui décide de créer un mille-pattes humain possédant...un seul tube digestif.

je suis au courant de l'immensité de la bêtise humaine mais là ça fait 2 mois que je me demande comment le cerveau de l'un de mes congénères a pu avoir une idée comme celle-ci.

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Hénaurme !

Bref, j'ai posté mon test et je vais continuer avec les beat'em up moyens sur GC : prochains tests, Dragon Ball Z Budokai 1 et 2.

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Puzzle Quest DS posté.

Plus d'un an pour un test, ce doit être mon nouveau record.

Silkworm sur CPC n'a pas encore été testé ... Je me le reserve, le test devrait arrivé d'ici septembre 2014, mi-octobre au plus tard.

EDIT : Ah j'ai été plus rapide que prévu ...

Silkworm sur CPC posté.

Bah on va passer à Mystical sur Atari ST alors.

Modifié par Hankroyd

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

J'essaye de changer la photo mise par un membre de la team (Kékidi?) dans mon test de Captain Skyhawk NES, mais ça passe pas. Il me met un message d'erreur et ne change pas l'image existante.

Y a moyen de régler ça ?

Voici le message d'erreur, pour info :

Internal Server Error

The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request.

Please contact the server administrator, webmaster@emunova.net and inform them of the time the error occurred, and anything you might have done that may have caused the error.

More information about this error may be available in the server error log.

Apache/2.2.16 (Debian) Server at www.emunova.net Port 80

Sinon j'ai fini d'écrire le test, il peut être publié.

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

En effet. Je sais pas ce que Spoz a cassé, mais on peut plus mettre d'images dans les tests.

Est-ce que cela à un lien avec le passage éclair de Jedi ? :)

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

J'essaye de changer la photo mise par un membre de la team (Kékidi?) dans mon test de Captain Skyhawk NES, mais ça passe pas. Il me met un message d'erreur et ne change pas l'image existante.

Y a moyen de régler ça ?

Voici le message d'erreur, pour info :

Sinon j'ai fini d'écrire le test, il peut être publié.

En effet, c'est moi qui a ajouté une image. Quoi ? Elle ne te plaît pas ?

J'ai essayé de la modifier mais ça na pas fonctionner. Maintenant, il n'y a plus d'image !

Petite correction, l'image avait disparu parce qu'elle était au format BMP. J'ai ajouté une image au format PNG et ça fonctionne.

Est-ce que cela à un lien avec le passage éclair de Jedi ? :)

Je pense qu'il y a un rapport.

Hankroyd a envoyé un test avec une image le 3 avril et l'image est toujours attachée au test.

Par contre Antekrist a envoyé un test le 11 avril, et il n'y a pas d'image.

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

En effet, c'est moi qui a ajouté une image. Quoi ? Elle ne te plaît pas ?

J'ai essayé de la modifier mais ça na pas fonctionner. Maintenant, il n'y a plus d'image !

Elle me plait tellement que je l'ai prise pour l'inclure dans un diaporama, histoire de montrer les différentes vues du jeu.

Maintenant qu'il n'y a plus d'image, je vais essayer ce soir de remettre mon diaporama, on sait jamais (même si j'y crois pas trop, vu qu'Anté n'arrive pas à mettre d'image dans son test).

Je pense qu'il y a un rapport.

Hankroyd a envoyé un test avec une image le 3 avril et l'image est toujours attachée au test.

Par contre Antekrist a envoyé un test le 11 avril, et il n'y a pas d'image.

Je sais pas s'il y a un rapport, mais il me semble que Jedi est passé après ma tentative de mettre mon diaporama.

EDIT: finalement non, il est passé 2 heures avant moi. Il a cassé quoi le chef ?? ;-)

Modifié par Spoz

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Spoz, quelle est la taille de l'image ?

Si l'ajout de ton diaporama ne fonctionne pas. Envoie ton image sur le forum. Ensuite je la récupère et j'essaye de l'intégrer au test.

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Par contre Antekrist a envoyé un test le 11 avril, et il n'y a pas d'image.

Ouaip, c'est un gif animé comme je fais maintenant. Du coup, si y'a que les png ou les jpeg qui passent ou si la taille limite a diminué, c'est baisé.

C'est pas une sécu sur les serveurs Apache, quand y'a plus de place sur les disques, la taille des fichiers stockés est limitée ?

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
<br />Spoz, quelle est la taille de l'image ?<br />Si l'ajout de ton diaporama ne fonctionne pas. Envoie ton image sur le forum. Ensuite je la récupère et j'essaye de l'intégrer au test.<br />
<br /><br /><br />

C'est un diaporama .gif comme dans tous mes autres tests, et il fait 124 kb. Une telle taille ne doit pas poser problème, non ?

Je le joins à ce post, en espérant que tu puisses le récupérer et l'ajouter au test.

post-47651-0-75072500-1334183283_thumb.gif

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Apparemment tu as réussi à remettre l'image ?

Mais bon, mon diaporama ne passe toujours pas. As-tu essayé ?

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

J'ai essayé d'ajouter le diaporama en GIF, mais ça ne fonctionne pas. Alors, j'ai simplement changé l'extension de GIF en PNG. Et là, miracle. L'image est prise en compte et le diaporama fonctionne.

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Bah moi ça marche pas. J'ai essayé les deux extensions, j'ai essayé de passer depuis la page de soumission ou depuis Ulysse, et il se passe queud'.

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Je compte tester avant la fin du mois, sur Game Cube encore et toujours :

- Sonic Gems Collection

- Super Mario Strikers

Pas de jaloux, comme ça.

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Ouaip, c'est un gif animé comme je fais maintenant. Du coup, si y'a que les png ou les jpeg qui passent ou si la taille limite a diminué, c'est baisé.

C'est pas une sécu sur les serveurs Apache, quand y'a plus de place sur les disques, la taille des fichiers stockés est limitée ?

S'il se révélait y avoir un problème insoluble avec le format .gif, il se trouve que tu peux faire de l'animation avec du .png aussi, je m’étale pas sur le procédé, mais voila, tu sauras à quelle porte frapper..

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Collé en tant que texte enrichi.   Coller en tant que texte brut à la place

  Seulement 75 émoticônes maximum sont autorisées.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédent a été rétabli.   Vider l’éditeur

×   Vous ne pouvez pas directement coller des images. Envoyez-les depuis votre ordinateur ou insérez-les depuis une URL.

Chargement

×
×
  • Créer...