Aller au contenu
Emu Nova Forums
Elgaern

Le jeu des "parolalacon"

Messages recommandés

pardon, très occuppé ce week-end.

Il s'agissait en effet de notre iguane préféré, Iggy pop.

un lien qu'il est bien (pour une foi qu'il est à peu près calme, malgré ce qu'en disent les cordes de guitare) :

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Un facile : Le groupe est connu, l'album est connu et la chanson est connu ... J'espère ...

Petite merde, tu es en plein dedant maintenant

J'espère qu'il vont balancer la clée

Tu aurais du me parler plus souvent que tu ne l'as fait

Mais non, tu voulais vivre à ta manière.

As-tu cambriolé des maisons récemment ?

Seulement cinq minutes, Votre Honneur Le Ver,

Lui et moi, seul à seul.

Bébéééééééééé

Voir voir maman, bébé

Laisse mmoi te serrer dans mes bras

Monseigneur, je n'ai jamais voulu qu'il ait des probèmes

Pourquoi a-t-il fallu que tu me quitte ?

Votre Honneur, laissez moi le ramener à la maison.

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Invité seb nukem pas chez lui

Pink floyd, album the wall (rapport au ver) mais après, le morceau...

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

C'est bien tiré d'une des chanson de l'album 'the wall'

l'utilisation de 'votre honneur' montre que l'on est dans un procès ...

peut pas faire mieux comme indice. :gerbe:

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

OK. The trial.

Seb, pas mon pink floyd préféré.

Modifié par Seb nukem

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Je suis né dans une tempete de feux croisés, puis j'ai hurlé pour avoir ma mère dans la pluie battante.

Mais tout va bien maintenant, en fait, c'est le pied.

(*** nom de la chanson, si je traduis c'est trop simple ***) c'est le pied pied pied...

J'ai été élevé par une sorcière barbue sans dents. Puis éduqué avec un strap au travers de mon derrière. Mais tout va bien, maintenant, en fait c'est le pied.

(*** nom de la chanson ***) c'est le pied pied pied...

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

un indice sur votre écran.

si si, regardez bien à gauche.

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Nan.

Au dessus.

Quand j'entends ça, moi, je saute sur place...

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Non.

La chanson est un des plus gros tubes de mon groupe préféré, qui passe pour être un (voire le) des plus gros groupes de rock au monde.

Desnier indice : Whoopy Goldberg à joué dans un film homonyme, avec la chanson à trouver qui sert de Bande originale au film.

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Ah ben quand même !

à toi.

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Il faudra penser à dire c'était quoi "l'indice à gauche" parce que bon, a mon avis il est pas visible des masses ... :)

Une hyper connue, qui n'est pas une chanson de PD ... (Ah on me dis que si, cela en est une (indice inside ;) ) :

Maman, je viens de tuer un homme.

J'ai mis un pistolet contre sa tête

J'ai appuyé sur ma détente et maintenant il est mort.

Maman, la vie vient de commencer

Mais maintenant je suis parti et j'ai tout foutu en l'air

Maman, hou-houhou

Je ne voulais pas te faire pleurer

Si à cette heure, demain, je suis pas revenu

Continue, continue

Comme si rien n'avait vraiment d'importance.

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Bohemian Rapsody de queen.

Indice à gauche de l'écran : le logo des stones qui me sert d'avatar. tsss.

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

tiens, faut battre le fer tant qu'il est chaud (je suis sur de ma réponse sur queen, je l'avais étudié en anglais au collège...)

Hé, juif, ne le fais pas mal.

Prends une chanson triste et fais la mieux.

Souviens-toi de la laisser dans ton coeur,

Et la tu pourra commencer à la rendre mieux.

Ah oui, avant qu'un modéro passe : cette chanson n'a rien d'antisémite. Ca me ferait mal et j'écoute pas de la merde.

Modifié par Seb nukem

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Parce que la traduction de juif en anglais, c'est jude.

La chanson s'adresse au fils de lennon, Julian, mais ça 'sonnait pas' du coup, McCartney a réduit à Jude, qui signifie juif en langue de Shakespeare. J'y suis pour rien, moi !

A toi de proposer un truc.

Modifié par Seb nukem

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Mais c'est un prénom Jude, faut pas le traduire, faut le laisser tel quel. Comme Jude Law par exemple. Qu'est-ce que le mot juif viendrait faire là-dedans ?

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Comme expliqué plus haut, et si je mettais jude, ca fout le jeu par terre.

Seb, j'aurais du mettre autre chose comme chanson.

Modifié par Seb nukem

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Créer un compte ou se connecter pour commenter

Vous devez être membre afin de pouvoir déposer un commentaire

Créer un compte

Créez un compte sur notre communauté. C’est facile !

Créer un nouveau compte

Se connecter

Vous avez déjà un compte ? Connectez-vous ici.

Connectez-vous maintenant

×